71阅读

第5章（第3页）

“我对您的遭遇深感同情。”听完卢卡斯警长的简单说明以后，神父揉搓着双手，充满同情地看着戴维，“请进来吧，就在最后排坐一下，很遗憾里夫斯先生正在布道台那边收殓您的亲人，我建议您最好不要去看。”

没有兴趣，也没有这打算。戴维咧咧嘴；“谢谢，神父……”

他被身后的警长推了一把：“坐下吧，小子。”

“安德鲁神父作证签字，然后我会给你出具一份死亡证明，”警长说，“接下来你得清点遗物，交点儿税，把他们下葬，就可以走了。我没漏掉什么吧，神父？”

他跟安德鲁神父说话的口气非常柔和，简直要让戴维以为之前那个流氓是他双胞胎兄弟。

“辛苦您了，警长，您说的完全正确。我也同时需要在您的监督下让扬格先生清点下死者的遗产。请过来吧，我把东西都摆在这里……”

他用白色的桌布扑在木椅子上，然后把那些看上去还值得捡回来的东西都摆在上面，包括表壳凹进去的怀表、沾了血的羊毛披肩、破破烂烂的瓷娃娃、被折弯了的几只银勺子……天呐，戴维在心底哀嚎，他原本以为“遗产”这个听起来闪着金光的词儿能帮他换来一匹马什么的，现在看来只能换只马蹄铁了——还不包括钉子！

他心情复杂地看着那堆破烂儿，不敢让失望的表情暴露得太明显。但这要哭不哭的模样的确打动了软心肠的神父。

“有上帝的怜悯他们将不畏惧行走过死荫之地。”安德鲁神父在胸前画十字，按住了戴维的双手，他的皮肤干燥而柔软，让人觉得舒服。戴维忍不住也握住他的手，用最为痛苦的表情说：“我不能接受……这些遗物，它们让我想到家人们的可怕遭遇，您看那些血，神父，我不想带着它们。那娃娃都碎了，我可怜的小丽莎。”

安德鲁神父一个劲儿的点头，看上去像一只纯种的绵羊而非牧羊者。

“请您帮我卖掉它们行吗？”戴维说，“事实上，我回纽约还需要点费用的，能有一点儿钱就够了，也许我至少能租一匹马……您最公正了，神父，由您来帮我卖掉它们我将感激不尽。”

“哦，先生……”

戴维在心里搜刮自己可怜的历史知识，在心里换算着这时的美元购买力：“您估计它们能卖几美元？3美元，5美元？那几个银勺子，它们应该可以卖到10美元吧？租一匹马需要多少……我记得还有大篷车……”